Pekasuzz

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

別窓 | スポンサー広告
∧top | under∨

死ね!!!!

วันนี้สอบวิชาTranslation...
ยากโคตรๆๆๆ....ไม่รู้เรื่องเลยอ่า
แปลตรงเฮดไลน์ไม่ถูกอ่ะ
Santiago's killer smog is getting worse again
นึกตั้งนานว่ามันคืออะไร...
พอสอบเสร็จก็เลยไปถามผิง...
ที่แท้ Killer smogก็คือสารพิษนั่นเอง
ง่าวแท้เลย...ลืมคิดไปได้ไงฟระ
แถมทำไม่ทันอีกตั้งหาก เหลืออีกพารากราฟนึงที่ไม่ได้แปล

แล้ววันพรุ่งนี้สอบญี่ปุ่นด้วย
ดีนะที่OAแคนเซิลคลาสอ่ะ ไม่งั้นคงตายแหงๆ
แค่นี้ก็อ่านกันไม่ทะนแล้ววว
ศัพท์เยอะโคตร จำไม่ได้อ่า
เทอมนี้จะสอบผ่านกันซักกี่วิขาเนี่ย

แว่บออกมาอัพบล็อกแล้วต้องกลับไปอ่านหนังสือต่อ
...ขอให้จะศัพท์ได้ทีเถิดดดด....

ถ้าสอบเสร็จเมื่อไรล่ะก็....เลี้ยงใหญ่เลยดีกว่า
แล้วค่อยกลับมาร้องให้ตอนคะแนนออกทีหลัง
スポンサーサイト

別窓 | My life  | コメント:2 | トラックバック:0
∧top | under∨
<<つまらない -_-" | Pekasuzz | 誕生日!!!>>

この記事のコメント

แย่จังเลยนะคะ นี่ก็สอบอยู่เหมือนกัน

ยังไงก็สอบพรุ่งนี้พยายามให้เต็มที่นะคะ

困ったなぁ~
うちも試験をしているよ。
って明日の試験ゎ
一生懸命頑張ってくださいね。

2006-07-28 Fri 16:54 | URL | Yukinari_An #- [内容変更]
コメントはココです♪
เฮ้อ.......ที่บอกไปก้อไม่รู้ว่ามันจะถูกอ๊ะป่าว

ฮ่าๆๆ

เราแปลเสร็จหมดเลย

แบบมั่นใจมากมาย

แต่เขียนประโยคสุดท้ายไม่ทัน

เซงโพด.......

สอบเสร็จเราก็ไปฉลองเชียงใหม่ไงจ๊ะที่รัก

ลืมแล้วเหรอ

เก็บตังรอเลยนะ

แล้วไปกิงอาหารญี่ปุ่นกัน

โอเค๊?
2006-07-29 Sat 04:39 | URL | P_SisTA #- [内容変更]
∧top | under∨
コメントの投稿

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック

∧top | under∨
| Pekasuzz |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。